You might want to...

他の人へのフィードバックなどで、アドバイスをする際に、これまで、

I'd suggest you...

If I'm allowed to give you an advice...

If you...it would be much better...

てな表現を、いろいろ一生懸命使ってきたのですが、

You might want to...

という素敵な表現ができるのだ、ということを今日学びました。

なんか、奥ゆかしい？表現な気がします。

使ってみよう！！